就在今天的上午10：30，“2018港澳視覺(jué)藝術(shù)雙年展”在浙江美術(shù)館開幕，本次展覽由：中華人民共和國(guó)文化和旅游部、香港特別行政區(qū)政府民政事務(wù)局與澳門特別行政區(qū)政府社會(huì)文化司主辦，香港特別行政區(qū)政府康樂(lè)及文化事務(wù)署、澳門特別行政區(qū)政府文化局、甘肅省文化廳、浙江省文化廳協(xié)辦、中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)中國(guó)對(duì)外藝術(shù)展覽有限公司承辦。
出席開幕式的主要嘉賓有：文化和旅游部港澳臺(tái)辦港澳處處長(zhǎng)白冰、浙江省文化和旅游廳副廳長(zhǎng)葉菁、浙江省文化和旅游廳副處長(zhǎng)楊惠、香港特別行政區(qū)政府康樂(lè)及文化事務(wù)署助理署長(zhǎng)陳承緯、澳門特別行政區(qū)政府文化局副局長(zhǎng)楊子健、香港駐浙江聯(lián)絡(luò)處主任廖鳳嫻、香港特區(qū)政府駐浙江聯(lián)絡(luò)處經(jīng)理王斌、中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)中展公司副總經(jīng)理馬瑞青、以及來(lái)自港澳內(nèi)地的策展人和藝術(shù)家代表。
浙江省文化和旅游廳副廳長(zhǎng)葉菁致辭。他在致辭中提到浙江是一個(gè)文化積淀深厚的省份，同時(shí)也是中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展活力最強(qiáng)的省份之一。浙江與港澳地緣相近，人緣相親，一直聯(lián)系緊密、往來(lái)頻繁。特別是在文化領(lǐng)域，浙江與香港、澳門兩創(chuàng)地的文博機(jī)構(gòu)、藝術(shù)院團(tuán)、文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)間交流活躍、合作深入。本次展覽還將舉行“青年年藝術(shù)家駐留工作坊”活動(dòng)，希望三方深入體驗(yàn)傳統(tǒng)文化魅力，共同探索視覺(jué)藝術(shù)發(fā)展的未來(lái)之路。
香港特別行政區(qū)政府康樂(lè)及文化事物署陳承緯致辭。他在致辭中提到，自古以來(lái)，鐘靈毓秀的杭州是文人雅士向往之地。早在2012年，香港方面就與浙江省文化廳簽訂文化交流與合作協(xié)議，并且開展了多方面的合作，此次展覽見證了內(nèi)地、澳門和香港為促進(jìn)文化藝術(shù)交流付出的努力。希望在未來(lái)共同為發(fā)展三地藝術(shù)與傳承中華文化而努力。
澳門特別行政區(qū)政府文化局楊子健致辭。今年澳展區(qū)以“城市觸覺(jué)：穿越城市”為主題，探人與人的互動(dòng)，以及人與城市的關(guān)系。此次參展的六位青年藝術(shù)家，于澳門土生土長(zhǎng)，對(duì)澳門有著深厚的情感。他們的作品探索小城的過(guò)去與現(xiàn)在，重現(xiàn)其的人文風(fēng)景與歲月痕跡。衷心感謝國(guó)家文化與旅游部的邀請(qǐng)，感謝澳門美術(shù)協(xié)會(huì)與澳門全藝社的支持，希望繼續(xù)以藝術(shù)神化三地合作交流，共享視覺(jué)藝術(shù)發(fā)展成果。
本屆雙年展以“城市觸覺(jué)”為主題，通過(guò)與城市相關(guān)的建筑設(shè)計(jì)、空間設(shè)計(jì)、公共藝術(shù)項(xiàng)目以及個(gè)人藝術(shù)創(chuàng)作等內(nèi)容，呈現(xiàn)香港、澳門及內(nèi)地近年在藝術(shù)設(shè)計(jì)領(lǐng)域的創(chuàng)作新成果與發(fā)展現(xiàn)狀，側(cè)重發(fā)現(xiàn)港澳與內(nèi)地青年一代為藝術(shù)與設(shè)計(jì)領(lǐng)域注入的新鮮活力。展覽以“建筑相遇”“穿越城市”“空間衍生”為方向，探討人與人、人與城市的關(guān)系及其互動(dòng)產(chǎn)生的各種變化聯(lián)系，人創(chuàng)造了城市，最終城市塑造了人。
本次香港展區(qū)的參展藝術(shù)家由八位香港青年建筑設(shè)計(jì)師組成，以“城市觸覺(jué)：建談城市相遇”為主題，通過(guò)“分隔”、“印象”、“家”、“記憶”四個(gè)部分，展現(xiàn)藝術(shù)家的裝置和互動(dòng)媒體創(chuàng)作，呈現(xiàn)空間設(shè)計(jì)如何塑造都市人的生活形態(tài)。澳門展區(qū)以“城市觸覺(jué)：穿城越市”為主題，六位澳門藝術(shù)家的裝置、互動(dòng)及平面作品反映出豐富的澳門歷史及人文底蘊(yùn)及本土澳門人對(duì)這座城市的深情。內(nèi)地展區(qū)以“城市觸覺(jué)：空間衍生”為主題，邀請(qǐng)活躍在北京、杭州、上海等城市的近二十位青年藝術(shù)家、建筑師與設(shè)計(jì)師，通過(guò)他們對(duì)城市空間的不同理解與創(chuàng)造，形成創(chuàng)新多元而充滿活力的藝術(shù)面貌，與港澳藝術(shù)家形成充分的對(duì)話與互動(dòng)。
“港澳視覺(jué)藝術(shù)雙年展”自2008年肇始至今已進(jìn)入第六屆。歷屆雙年展主題的變化反映著時(shí)代理念的更迭演進(jìn)與創(chuàng)意的不斷涌現(xiàn)。隨著雙年展的開展，香港、澳門與內(nèi)地視覺(jué)藝術(shù)界的各層面交流日益廣泛密切，雙年展成為內(nèi)地與港澳文化藝術(shù)交流合作一個(gè)頗具影響力的契機(jī)平臺(tái)。在杭州浙江美術(shù)館巡展期間還設(shè)有港澳及內(nèi)地青年藝術(shù)家駐留工作坊，通過(guò)藝術(shù)設(shè)計(jì)界及與公眾的相互分享、深入交流，共同探索視覺(jué)藝術(shù)發(fā)展的未來(lái)之路。
部分作品欣賞
《深入淺出》吳海賜（香港）4300（L）×2600（W）×2500（H）木、布、金屬及毛氈板2018
《間連》蔡偉權(quán)（香港）4200（L）×1450（W）×2200（H）噴漆鋼架2018
《間連》蔡偉權(quán)（香港）4200（L）×1450（W）×2200（H）噴漆鋼架2018
《山海聽》黃家龍（澳門）322×122cm裝置混合媒材2018
《無(wú)題》黃詠瑤（澳門）626．2×239．2cm藝術(shù)微噴裱鋁塑板2018
《移動(dòng)的風(fēng)景》吳敏慧（澳門）尺寸可變丙烯畫布、影像印刷、燈光裝置2018
《繪畫——奧斯曼的花瓣》畢蓉蓉（內(nèi)地）190x140cm布面油畫2018
《別怕系列》應(yīng)歆珣（內(nèi)地）左140x160cm彈力纖維2016右30x40x120cm彈力纖維2016
《一秒鐘以后的細(xì)節(jié)》鄭煥（內(nèi)地）100cmx100cmx2裝置：亞克力、油煙風(fēng)扇、鋼絲、電線等2012
城市觸覺(jué)—2018港澳視覺(jué)藝術(shù)雙年展
展期
10月30日－11月11日
主辦
中華人民共和國(guó)文化和旅游部
香港特別行政區(qū)政府民政事務(wù)局
澳門特別行政區(qū)政府社會(huì)文化司
承辦
中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)
中國(guó)對(duì)外藝術(shù)展覽有限公司
協(xié)辦
香港特別行政區(qū)政府康樂(lè)及文化事務(wù)署
澳門特別行政區(qū)政府文化局
甘肅省文化廳
浙江省文化廳
聯(lián)合統(tǒng)籌
香港特別行政區(qū)政府藝術(shù)推廣辦事處
澳門特別行政區(qū)政府文化局文博廳視覺(jué)藝術(shù)發(fā)展處
一口藝術(shù)協(xié)會(huì)
支持
北京民生現(xiàn)代美術(shù)館
浙江美術(shù)館
絲綢之路（敦煌）國(guó)際文化博覽會(huì)組委會(huì)
香港特別行政區(qū)政府駐北京辦事處
澳門特別行政區(qū)政府駐北京辦事處
北京疊院兒/扭院兒
總協(xié)調(diào)：黃曉鋼
藝術(shù)總監(jiān)：馬瑞青
策展人：
香港
劉鳳霞、羅欣欣、梅詩(shī)華
澳門
梁佩君
內(nèi)地
孫鳳、蘇朋
參展藝術(shù)家：
香港
蔡杰宏、徐啟軒、伊藤?gòu)┳樱悘⒐_(dá)麟、吳海賜、吳逸釗、蔡偉權(quán)、王建明
澳門
吳敏慧、黃家龍、黃詠瑤、黎小杰、蔣靜華、霍凱盛
內(nèi)地
浙江美術(shù)館展區(qū)：畢蓉蓉、梁曼琪、應(yīng)歆珣、鄭煥、邱丹丹、司建偉
